Le samedi 21 janvier, nous nous sommes retrouvés sur l´écolieu avec les membres de l´association pour une journée de travail collective. Deux équipes se sont formées : une équipe “bois” a récolté du bois dans la forêt (enneigée 🙂 ) et une équipe “rangement” s’est activée à remettre de l´ordre dans les caves du chateau. Merci à toutes celles et ceux qui ont participé et notamment à Marcus pour l´organisation.
Am Samstag, dem 21. Januar, trafen wir uns mit den Mitgliedern des Vereins auf dem Ecolieu zu einem kollektiven Arbeitstag. Zwei Teams bildeten sich: Ein Team “Holz” sammelte Holz im (verschneiten 🙂 ) Wald und ein Team “Aufräumen” war damit beschäftigt, die Keller des Schlosses in Ordnung zu bringen. Vielen Dank an alle, die mitgemacht haben, und insbesondere an Marcus für die Organisation.